“Jo soc un nen caníbal,
més bo que un tros de pa.
Només tinc una pega:
no paro de menjar”
Així comença aquest àlbum il·lustrat on descobrim un protagonista, el nen caníbal, que es presenta a sí mateix i a la seva tribu. Ben aviat les lectores i lectors descobrim que qualsevol conflicte que puguin tenir dins la tribu, l’arreglen a taula tot menjant-(se).
El propi autor explica als agraïments de l’obra que aquesta història està inspirada en la cançó “El niño caníbal” del compositor cubà Virulo, a qui agraeix la seva música i gentilesa, i també agraeix a Pescetti la versió i a Marjánka que hagués premut el play.
Un àlbum transgressor que destila humor per tot arreu i que de ben segur arrencarà somriures i riallades.
Ens sembla especialment destacable la sintonia, per contrast, entre el text, fresc, breu i juganer, i la il·lustració, en escala de grisos, sintètica i plena de detalls canibalescos, que fa que l’obra esdevingui rodona.
Fran Pintadera va estudiar Educació Social i Psicopedagogia. És narrador oral, explica històries i les escriu, o escriu històries i les explica. També és director de teatre social. Com a narrador ha participat en festivals i fires i també ha narrat en biblioteques d’arreu de l’estat. Com a autor ha publicat a diferents editorials i la seva obra s’ha traduït a desenes d’idiomes. Ha obtingut diversos premis i reconeixements com el XI Premi Internacional de Compostela d’àlbum il·lustrat o Premi Nacional 2018 del Ministeri de Cultura.
Raúl Nieto Guridi va estudiar Pintura a la facultat de Belles Arts de Sevilla. Des d’aleshores ha explorat i experimentat en tots els camps de la imatge, impressió, disseny, arquitectura efímera i publicitat. Des de l’any 2006 combina la seva tasca com a professor de dibuix amb la il·lustració. Des de 2010 la seva obra s’ha concentrat en la il·lustració editorial infantil i en la creació de cartells per campanyes culturals de teatre, dansa i titelles. Ha publicat diversos àlbums il·lustrats que s’han traduït a diverses llengües.
Nen caníbal l’hem incorporat recentment a la biblioteca de Còdol, donatiu de la Gemma que va guanyar un lot de llibres que sortejava l’editorial Takatuka, amb dedicatòria dels autors i autores. Ens ha encantat i tenim moltes ganes de compartir-lo amb els infants i les famílies llegint-lo en veu alta.
Autor del text: Fran Pintadera
Autor de les il·lustracions: Guridi
Traductor: Pere Comellas
Títol original: Niño caníbal
Takatuka, 2023
ISBN 9788418821592
Veieu també: