El 2019 també es va publicar la primera edició de l’obra traduïda al català per Anna Gasol (La sorpresa de la Nandi).
La Nandi prepara un gran panera amb fruites delicioses per portar a la seva amiga Tindi com a regal. Però per arribar a casa la Tindi té una estona de camí, moment que aprofitaran diversos animals de la sabana per fer de les seves sense que ella no se n’adoni perquè camina enumerant cada fruita tot mirant de descobrir quina serà la preferida de la seva amiga.
Com arribarà la cistella a la Tindi? Quina serà finalment la seva fruita preferida? No us podeu perdre aquesta lectura!
Unes il·lustracions realistes i plenes de color que conjuntament amb el text, conformen un àlbum preciós i divertit amb sorpresa final inclosa.
Vam encarregar aquesta obra a la Llibreria la Temerària de Terrassa durant el temps de confinament arran de la publicació d’una nova aventura de la Nandi: La nit de la Nandi, que de ben segur que serà una de les futures incorporacions a la nostra biblioteca.
Tenim moltes ganes de compartir-lo durant l’activitat Estris i Contes amb els nens i nenes i les seves famílies!
Escrit i il·lustrat per Eileen Browne
Traduït al castellà per María Cecilia Silva-Díaz
Ekaré, 2019 (22a edició)