En Jan i en Pep fan un forat

En Jan i en Pep fan un forat

En Jan i en Pep volen trobar quelcom espectacular per això surten de casa acompanyats d’un gos, un parell de pales i algunes provisions i es posen a cavar. Arribaran a trobar res realment espectacular?

Es tracta d’un gran exemple d’àlbum il·lustrat, carregat d’ironia i amb un final sorprenent. El text i la il·lustració mostren o diuen allò necessari, narren però també deixen espai als lectors i lectores per investigar, explorar, deduir… i per gaudir.

Nosaltres ja l’hem llegit i comentat amb els infants del club de lectura d’àlbums il·lustrats de la llibreria Synusia i us animem a fer-ho. Creix encara més amb la lectura en veu alta i compartida. Vam aturar-nos especialment a observar el gos i la seva mirada i a intentar donar explicació al final de l’aventura.

Mac Barnett va créixer a California, als Estats Units i va estudiar literatura amb David Foster Wallace. Sempre l’havien obessionat els llibres, però no va ser fins després d’haver estat monitor de campaments i guanyar-se la reputació d’home dels contes, que no va saber que allò al que es volia dedicar era a fer llibres per a infants. Li encanta la seva feina i creu que els infants són un públic singularment receptiu i honest. Moltes de les seves obres les ha fet amb Jon Klassen.

Jon Klassen va néixer i créixer a Ontario, Canadà. És dissenyador i il·lustrador. Va treballar en pel·lícules d’animació, abans d’il·lustrar llibres infantils. Ha il·lustrat textos d’altres autors però també ha creat els seus propis àlbums il·lustrats. Vull el meu barret, Aquest barret no és meu i Hem trobat un barret son tres dels seus àlbums il·lustrats més reconeguts.

Aquesta obra l’hem incorporat a la Biblioteca de Còdol el mes passat curs perquè l’editorial Joventut ens n’ha fet obsequi d’un exemplar en motiu del cicle de club de lectura d’àlbums il·lustrats d’aquest curs que estem llegint obres creades a quatre mans entre Mac Barnett i Jon Klassen.

Títol original: Sam & Dave dig a hole
Autor del text: Mac Barnett
Autor de les il·lustracions: Jon Klassen
Traducció de Susana Tornero

Joventut, 2014
ISBN 9788426140920

Veieu també: